El club del crimen de los jueves fue una de esas novelas que revolucionó el mundo editorial. En un momento en el que la novela nórdica, fría y truculenta, se estaba imponiendo, Richard Osman escribió sobre un grupo de octogenarios, detectives aficionados, con afán por resolver crímenes. En pocas semanas se convirtió en número uno del Sunday Times y cuenta con más de 11 millones de lectores en todo el mundo. De hecho, la adaptación de la novela ya está en marcha en Netflix.
Osman acaba de publicar Resolvemos asesinatos. Otra novela negra que tan pronto te hace reír a carcajadas como morderte las uñas de impaciencia, siempre con dos protagonistas igual de curiosos y "humanos". El británico tiene claro que más que giros inesperados lo que le interesa son las personas detrás de los personajes. Eso sí, sin olvidar el humor británico.
"Me hace gracia que este humor con todas las referencias súper británicas, las hayan entendido por todo el mundo"
- ¿Cómo se te ocurrió la idea de otros detectives distintos a los del Club del jueves noche?
- Agatha Christie tenía a su Hercules Poirot y a su Miss Marple, así que pensé que para mí sería muy entretenido tener otro grupo de detectives también aparte. Y tuve esta idea, Steve, un policía jubilado que lo que quiere es una vida tranquila y pacífica. Él vive en su pueblecito, con su gato en el regazo. Y tiene a su nuera Amy, que es guardaespaldas de una millonaria y se encuentra en problemas, en peligro, y solo puede confiar en Steve. Me sentí como que les estaba engañando a los personajes de la primera serie, pero es que me he enamorado de estos otros también.
- Frente a la novela nórdica que es muy truculenta, tú propones un tipo de novela negra mucho más amable...
- Cuando empecé con El club del crimen de los jueves, los libros que estaban de moda eran las novelas escandinavas. No solo había cadáver, eran cadáveres en pedacitos con tortura mediante y salpicando sangre por todos lados. A mí me apetecía algo más divertido y cálido sin perder la autenticidad del mundo en el que vivimos. Quería trazar y dibujar unos buenos personajes con su humanidad y que fuera además también una novela divertida.
- ¿Cómo se te ocurrió esta pareja a priori extraña, formada por un suegro y una nuera y esas dos personalidades tan opuestas, uno relajado y tranquilo y otra adicta a la adrenalina?
- Cuanto más diferentes son entre sí los personajes, más bien lo paso yo y más divertido pienso es para el lector también, porque todos los lectores se identificarán con uno o con otro.
- ¿Cómo se explica que con el humor británico y los códigos de humor típicos del país hayas podido triunfar en varios países del mundo?
- La verdad que es algo que yo me pregunto también constantemente, todos los días, porque yo he escrito el libro que a mí me hubiera hecho reír y los personajes me hacen reír a mí. Este humor con todas las referencias súper británicas, las han entendido en todo el mundo. También te digo, las versiones en China son el doble de largas porque están llenas de notas al pie, imagínate. Tenían que andar explicando toda referencia que quizás se perdiera en China.
Fuente:https://www.telva.com/cultura/2025/03/18/67d8374c01a2f1d3718b459c.html
